Intercultural del Vallés fem país

Intercultural del Vallés fem país

miércoles, 11 de abril de 2012

BOLIVIA Y SUS NUEVOS TIEMPOS.


El día miércoles 18 de enero estuvimos en Casa America de Barcelona en la conferencia brindada por la señora Esther Ayma, hermana de presidente de Bolivia el señor Evo morales, la señora Maria del Carmen Almendras Camargo embajadora de Bolivia en España, estamos viendo que no todo lo que parece es verdad y no todo lo que creemos es cierto.


Una oportunidad alguien me dijo "no esperes resultados diferentes si siempre haces lo mismo".

Hoy creo que la mejor manera para hablar es la buena información de las cosas que se dicen y se propagan para que las personas las den por ciertas.

Para que nos hagamos una imagen creativa de las riquezas que posee este maravilloso país.

Vamos ahora si a la conferencia y su realización.

Sr. director: Estado plurinacional de Bolivia, la sitúan en el centro de America del sur, limitada por países como Brasil, Paraguay , Argentina, Chile y Perú , siendo el sexto territorio más extenso de América Latina . Su territorio alberga lugares bellísimos , que los que hemos tenido la posibilidad de conocer Bolivia , lugares bellísimos como el Salar de Uyuni, que además es la mayor reserva de potasio y litio del mundo , mientras que comparte con el Perú el famoso lago Titicaca , el lago navegable de mayor altura que hay en el mundo.
Bolivia cuenta con una población de alrededor de 10,5 millones de habitantes, un país multiétnico, como saben, pluricultural , sus habitantes son mestizos , indígenas collas , yungas y guaraníes , entre otras etnias , y blancos descendientes de criollos, afrobolivianos y en menor proporción  emigrantes europeos y también asiáticos.

El presidente Evo morales fue elegido en el 2006 y es el primer presidente indígena de la historia en América latina, durante su primer mandato pues en marcha políticas nacionalistas, indigenistas y de izquierda. Nacionalizo las empresas de hidrocarburos y telecomunicaciones que en la década anterior habían sido privatizadas, el sector de los hidrocarburos es la principal fuente de ingresos económicos de Bolivia, puesto que este país posee las segundas reservas de gas natural del América del Sur de hecho la economía de Bolivia esta muy focalizada en la exportación de materias primas con una importante actividad sin duda en el sector de la minería y el gas natural.

En el 2009 el pueblo boliviano aprobó por medio de un referéndum la nueva constitución plurinacional del estado de Bolivia; que como su nombre indica reconoció por primera vez el carácter multiétnico y pluricultural de este país. Esta misma constitución establece el derecho irrenunciable  de una salida al mar y el objetivo de solucionar por la vía pacifica el contencioso marítimo que mantiene con Chile. A finales del 2009 Evo Morales después de reelegido presidente con mas de dos tercios de mayoría legislativa .
Bueno, y ante la ausencia del director general de inmigración , me he permitido hacer, recordar mi periodismo, y darles cuatro datos de Catalunya y la migración Boliviana en Catalunya. Fíjense ahora hace un año, a 1 de Enero del 2011, constaban empadronadas en Catalunya 52.326 personas de nacionalidad Boliviana, el 4,4 %  de la población extranjera presente en el país, en Catalunya, actualmente constituyen el 4º colectivo más numeroso , detrás de los nacionales de Marroc, de Marruecos, de Rumania, y de Ecuador.

Aunque se trate de un colectivo que ha llegado recientemente al país, no es un colectivo como el uruguayo , o como el argentino, que hace muchísimos años que ya están , digamos presentes en Catalunya,. Las entradas de personas de origen Boliviano se concentraron especialmente en los años 2006 y 2007 , porque antes del 1 de abril del 2007 , los ciudadanos bolivianos no requerían ningún visado para entrar en la unión europea , después si, y a partir de esa fecha se les exigió el visado, como ya se les exigía a nacionales de otros países latinoamericanos , como Colombia, Perú, o Ecuador. El 26,4 %  de los Bolivianos empadronados en el conjunto del estado viven en Catalunya, 26,4 , tres puntos por encima de los que viven en la comunidad de Madrid.

Los saldos migratorios, tanto respecto al extranjero, como al resto de comunidades autónomas  , han estado, han sido siempre, positivos , pero desde que se inició 2008 , los ciudadanos bolivianos han reducido su presencia en los municipios catalanes. Durante el 2010 se registraron 3.059 altas de personas de nacionalidad boliviana procedentes del extranjero al mismo tiempo de que se produjeron 4.863 bajas ; el saldo migratorio  con el extranjero , por lo tanto, fue negativo . A este saldo negativo ha contribuido también el hecho de que en el 2009 , Bolivia tubo el índice de crecimiento más grande en América del Sur y que el gobierno Boliviano inició diversos programas para ayudar al retorno de sus compatriotas ; en el 2010 la tasa de población activa de Bolivia era del 71,9%  y de paro del 8,3 . La pirámide  de la población boliviana que vive en Catalunya, muestra que es un colectivo joven , bastante feminizado, es decir  que,  hay 138,9 mujeres por cada 100 hombres , con una media de edad de 29,6 años . La proporción de mujeres siempre ha superado el 50 %  y en el 2011 el volumen de mujeres supone el 58,8  de la población total boliviana presente en Catalunya. De los 480 matrimonios registrados con la participación de al menos un cónyuge de nacionalidad boliviana , son mayoría los que se han producido entre una mujer boliviana y un hombre de nacionalidad española . En los últimos seis años 1.155 ciudadanos bolivianos residentes en Catalunya han obtenido la nacionalidad española, un 24,2 de total de naturalizados en el conjunto del estado español . El 96,4 de los nacionales de Bolivia empadronados en Catalunya , han nacido en su país , mientra que solo un 3,5 han nacido en España , en el estado español 9 de cada 10 son menores de 6 años . Por último, dos datos más , el volumen de nacimientos de madre extranjera en Catalunya no ha parado de crecer , en el caso de las madres bolivianas , en el 2008 se llegó a un máximo con 1.479 nacimientos registrados, un 1,7 %  del total ; pero desde entonces a hoy ha bajado el volumen coincidiendo con la salida de personas de esta nacionalidad que han regresado a su país, fruto fundamentalmente de la crisis económica que llevamos viviendo en los últimos años en España y en Catalunya . En más de la mitad de los municipios catalanes, reside alguna persona de nacionalidad boliviana , el grueso se concentra en el Barcelonés, el área de Barcelona, área metropolitana, especialmente en el distrito de Barcelona del Nou Barris , en el Hospitalet de Llobregat, en Badalona, y también en Santa Coloma de Gramanet ; aunque también en el Valles Occidental , en Sabadell  y también en Sant Cugat un 4% y en el Valles Oriental , en Granollers, también registra un volumen importante de bolivianos empadronados . ¿ Que dato más les puedo dar ? Miren en octubre del 2011 constaban afiliados en Catalunya 22.910 trabajadores y trabajadoras bolivianos , un 5,8 %  de las afiliaciones extranjeras , eso supone que prácticamente un 47% de la población boliviana en el área laboral cotiza a la seguridad social ; es decir que su contribución al estado español es notable. El volumen de bolivianos en estos momentos en el paro se ha incrementado de forma importante un 22,4 % entre octubre del 2010 y octubre del 2011, que son los últimos datos oficiales que existen . Bueno este es un aumento muy superior al 8,7 de incremento que se ha registrado entre el conjunto de la población . Sin más este ha sido un poco  el preámbulo , el aperitivo, yo quería mostrarles lo que seguramente hubiera coincidido más o menos con la intervención del director general de la Generalitat , y sin otro particular , quiero ahora agradecíendole de nuevo su visita , su estancia y su presencia aquí en la Casa America , a la embajadora del estado plurinacional de Bolivia, en España, para que ella tenga su intervención.

Adelante embajadora.


Maria del Carmen Almendras, embajadora de Bolivia.

Embajadora: Muchas gracias, Sra. Esther Morales Sras cónsules, dos mujeres que nos acompañan aquí ,tanto de Bolivia como de la hermana  república bolivariana   de Venezuela, distinguidos amigos . Sr. director muchas gracias por habernos invitado , para tocar un tema que sin duda es fundamental para la relación bilateral y la agenda común que tenemos entre Bolivia y España. El presidente Morales en la última cumbre de la Unión Europea- América Latina que se realizó en Madrid, en el año 2010, en su intervención planteó, que existen tres problemas globales que afectan a la humanidad : el medio ambiental, el financiero, y el social , refiriéndose al migratorio . Temas globales que para su solución requieren también la participación y el trabajo de corresponsabilidad de todos . Me voy a permitir para la presente exposición diferenciar en tres niveles por lo tanto esta exposición . A nivel macro refiriéndome a la relación entre bloques de estado , entre niveles de integración regional como la Unión Europea y America Latina , a nivel meso , refiriéndome a la relación bilateral entre Bolivia y España y a nivel micro sobre la política migratoria del país. Y una pequeña introducción : Todos sabemos que aunque la migración es un fenómeno generalizado , global y tan antiguo como la misma humanidad, la intensidad, los tipos y la evolución de la misma es muy diferente según el país del que estemos hablando. Así por ejemplo, hay países como Francia , Alemania, Reino Unido, Bélgica, y Holanda, que la migración empezó a tener lugar en la década de los 50 y otros como Italia , Irlanda, Portugal y España , que además tiene una alta experiencia de migración anterior, en que de manera intensa los flujos migratorios se iniciaron a partir de los años 90 . Lo mismo ocurre con América Latina , en la que intervienen distintas causas para los procesos de migración , así como existen diferencias en cuanto al destino que escogen los emigrantes y a los niveles de influencia, por ejemplo, de las remesas en nuestros países.

Adicionalmente a los marcos de relacionamiento bilateral como he dicho en este  nivel macro, se produjeron importantes acercamientos al tratamiento de este tema desde 1999 , pasando por ejemplo por la creación de Eurolat ,  que es la asamblea parlamentaria Eurolatinoamericana en el año 2006 . Y otro hito importante en el tema que nos interesa es el 2008 , en la 5ª cumbre Unión Europea - América latina , en la cual los jefes de estado de ambas regiones reunidos en Lima, incluyen un importante párrafo en la declaración conjunta, que me permito  dar lectura en su integridad  : " Tras analizar el impacto positivo que la migración ha tenido en ambas regiones , en uno y en otros momentos históricos , analizando la complejidad , la multidimensionalidad, y necesidad de un enfoque global del fenómeno migratorio, hace un llamamiento para seguir desarrollando un diálogo estructural y global sobre la migración de América latina a la Unión europea , basado en el principio de responsabilidad compartida y la búsqueda de un enfoque global de la migración que rebasará el tradicional enfoque reducido a las normas de regulación del flujo para abordar los beneficios mutuos de países de origen y destino y de la importante contribución  económica, social y cultural de los emigrantes en las sociedades de origen y destino "  .Párrafo que fue  celebrado por todos, por todos los jefes de estado, no obstante lo anterior , el mismo año 2008 , América latina sorprendida con la aprobación de la directiva retorno de la Unión europea en temas migratorios, aspecto que de inmediato tubo una respuesta de los jefes de estado , el primero el presidente Evo Morales, a través de una carta pública , cuyo contenido servirá de vector importante en la intervención que yo tengo , que además la pongo a consideración de ustedes por su vigencia . Inmediatamente al presidente Evo Morales, fueron otros jefes de estado de América latina , pero también organizaciones como el MERCOSUR , la Comunidad Andina de naciones, UNASUR, el Grupo de Río, entre otros , quienes reaccionaron , solo para mencionar a algunos, cuestionando la política y la filosofía de esta directiva retorno que en absoluto fue consultada con América latina tal como meses antes , los jefes de estado se habían puesto de acuerdo. Permítanme reflejar la posición del gobierno de Bolivia a través de esta carta pública que presentó el presidente Morales , que desea aportar a ese enfoque del que hablaban los jefes de estado de ambas regiones , un enfoque que no debe analizar el fenómeno migratorio desde nuestro punto de vista , solo desde la coyuntura , sino acudiendo a la historia y comprendiendo que se trata de un fenómeno cíclico . Sobre este punto el presidente Morales en la carta de referencia nos recuerda que hasta finales de la segunda guerra mundial , Europa fue una región altamente emigrante, más bien por causas diversas : hambrunas, crisis financieras, sistema totalitaristas , o guerras . América en su momento fue un continente receptor de flujos , ustedes bien lo saben , que se produjeron sin visas, sin condiciones impuestas por autoridades, un continente que ofreció oportunidades , solidaridad y respeto a los visitantes . En el caso Boliviano , el presidente menciona Potosí y su cerro Rico, como emblema de esta historia compartida, entonces, ayer fueron unos pueblos los que migraron, hoy somos otros los que emigramos, cabe preguntarse : ¿quienes serán mañana, por ejemplo cuando aumente el rigor del cambio climático? .

En segundo lugar deseamos que se construya un enfoque de la migración , que analice no solo las consecuencias , que ya son complejas, solo para mencionar uno, el de la desintegración familiar , sino también las causas que provocan la migración. En muchos de nuestros estados, la emigración se ha producido por las grandes asimetrías que existían al anterior de nuestro territorio, pero también , todos sabemos que la emigración se trata de un fenómeno que responde a las asimetrías entre los estados.

En tercer lugar desearíamos que se construya un enfoque compartido con corresponsabilidad, tanto los países de origen, como los países de acogida y no desde una mirada unilateral. En cuarto lugar un enfoque que no vea al emigrante como amenaza, como riesgo, sino como un vector de desarrollo tanto a sus países de origen, pero también a su país de acogida, nuevamente abro comillas " para referirme a la carta del presidente Morales quien plantea, que los inmigrantes vinieron a Europa  vinieron también a contribuir en la prosperidad de los países que la integran posiblemente motivados dice el presidente Morales porque es una región referente de libertades publicas, la inmensa mayoría desarrolla empleos de obras publicas, construcción, en los servicios a las personas y hospitales que no pueden o no quieren ocupar los locales, contribuyen al dinamismo demográfico del continente Europeo a mantener las relación entre activos e inactivos que vuelve posible su generoso sistema de Seguridad Social y dinamizan el mercado interno y la cohesión social, en tanto que para nosotros los estados de America latina, continua en la carta nuestros inmigrantes representan la ayuda al desarrollo que supera la que ofrece cooperación oficial o el total de las inversiones extranjeras en nuestro país reconocemos la importancia, sin embargo a contra partida perdemos a continentes que suman millones de nuestra mano de obra calificada en la que de una manera u otra nuestros estados aunque pobres, han invertido recursos humanos y financieros" y me refiero en la ultima parte de la nota, al articulo 13 de la declaración universal de los Derechos Humanos de 1942, toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un estado. La segunda parte  que les decía la bilateral la parte mes, en la relación bilateral entre España y Bolivia , la comunidad Boliviana llega masivamente a España entre los años 2004 e inicios del 2007 , dado que desde abril de este año entre el vigor el visado Schengen , requisitos adecuados para el ingreso . Un estudio oficiado por el observatorio de Madrid , calculaba la presencia de 350.000 bolivianos en el año 2007 , establecía que el promedio de edad estaba , oscilaba entre los 25 y 35 años, y que un 52% estaba integrado por mujeres , así mismo que cerca del 70% , tenía condición de irregularidad , estaban indocumentados . Estimaciones que fueron cambiando a lo largo de los años por distintos factores y que por estricta observancia de la normativa vigente en España , mediando el cumplimiento riguroso de los requisitos , caso por caso se incrementó el número de regularizaciones . Así por ejemplo el instituto nacional de estadística de España y Ministerio de trabajo e inmigración , establecen que en el 2008 , se tenía 236.000 empadronados , la cifra más exacta a la residencia total 236.000, de los cuales 68.000 estaban regularizados , con un 55% de población femenina , en tanto que los últimos datos de finales del 2011 establecen que se tiene 192.000 empadronados , 9.000 con doble nacionalidad , 144.000 regularizados a junio del 2011, con un 60% de población femenina . Estos datos nos pueden llevar a hacer muchas deducciones , por ejemplo que la disminución del empadronamiento en más de 30.000 ciudadanos bolivianos , por el fenómeno cíclico, o han salido de España hacía otros estados  y seguramente miles y miles han regresado al país por las condiciones de las que nos hablaba don Antony , por otro lado también nos dan a entender , que ya la regularización ha llegado a más del 80% y, que en todo caso los que han retornado en su mayoría son hombres , porque se ha incrementado al 60% la presencia de mujeres aquí con todas las consecuencias que esto implica. Un balance de las relaciones bilaterales realizadas por ambos cancilleres la de España y la de Choquehuanca , hace un año atrás , permitió valorar el proceso de integración de la población boliviana a España , con todos los derechos que les asisten , a lo que contribuyeron los convenios bilaterales suscritos ; por ejemplo el de voto recíproco, por el cual los inmigrantes tal y como ya anteriormente reconocía nuestra constitución en Bolivia, aquí han podido participar de las elecciones municipales . El convenio de seguridad social , el convenio de homologación de licencias de conducir, en fin, ha habido un esfuerzo bilateral valorable para hacer que los inmigrantes bolivianos estén asistidos de todos sus derechos  . Ambos países así mismos se comprometen en la última comisión mixta , a contribuir de manera coresponsable para realizar y desarrollar programas de retorno voluntario , los 30.000, 40.000, los que se hace referencia anteriormente, han regresado en su mayoría incluso sin acudir a ninguna medida que ha destinado la organización internacional mundial, o el gobierno español , lo han hecho por medios propios . Finalmente el nivel micro, el de la política migratoria boliviana, aunque Bolivia es un país con una tradición de migración que data de hace 50 años, la política migratoria estaba ausente de la política pública boliviana y es recién a partir del 2006 , que adquiere esa calidad tanto del servicio exterior como de su política interna . Eso ha significado un enorme esfuerzo del estado boliviano por hacer una reforma consular cuantitativa y cualitativa . El 2006, por ejemplo, para 200.000 bolivianos había un consulado en la ciudad de Madrid , hoy en día hay cinco y se proyecta algunos más para tener asistidos a todos, con el servicio consular que requiere, por otro lado, ha desarrollado esfuerzos importantes para automatizar, para hacer los trámites más explícitos, de manera que todos tengan la documentación exigida para su regularización . Y termino con lo siguiente, créannos, que el estado boliviano está haciendo muchísimos esfuerzos, desarrollando cambios profundos a nivel político, económico y social. A través de una asamblea constituyente a decidido refundar el estado, para lo siguiente.

En primer lugar pasar de ser un estado centralista, que solo beneficiaba a unas cuantas regiones, en decremento de las otras, hacer un estado autonómico, en la que el estado llegue de manera más cercana al ciudadano.

En segundo lugar, para incluir al sector mayoritario de la población, de la población indígena originaria, que es el 62% de la población, no solamente reconociéndoles derechos y civilizándoles, si no procurando que tengan una vida activa en la vida del estado boliviano . Y , el tercero, el cambio de la economía boliviana , que pasa ser de un estado exportador primario ahora a una economía social y también comunitaria que privilegia los sectores empobrecidos , dejando en el país la mayor cantidad de ganancias de la explotación de nuestros recursos naturales y haciendo que el crecimiento económico que es estable en los últimos cinco años por encima del 4,8 % , también llegue a los sectores más desfavorecidos . En este sentido, el estado Boliviano, su población esta lucha por construir una sociedad inclusiva, equitativa, plural, que no solamente procure mejores condiciones de vida a los que habitan el territorio sino y ojala, genere posibilidades para todos aquellos que desean retornar y puedan realizar sus sueños allá de donde nunca deberían salir de nuestro territorio, y también está haciendo todos los esfuerzos para los que deciden quedarse en el estado de acogida, también lo hagan en condiciones de dignidad, y por último el día viernes hemos recibido en la embajada, ocho solicitudes de ciudadanos españoles que desean ir a Bolivia a trabajar, Bolivia los espera con los brazos abiertos , con el mismo respeto de siempre para que ustedes también puedan visitar y desarrollar sus proyectos de vida allá. Muchísimas gracias.

Aplausos

Director: Muchas gracias embajadora, bueno, voy a ceder ahora la palabra a Doña Esther Morales, primera dama del estado plurinacional de Bolivia.


Esther Morales Ayma

 Esther Morales : Bueno, muchas gracias , saludar a los que están presentes en la sala y también saludar aquí al Sr. Director  de la Casa América Cataluña , a la embajadora , a los consulados , la Alicia , las cónsules de Venezuela , tan jovencitas,  me alegra,  y también al cónsul de Santo Domingo , que me acompañan . Y me da alegría que estén pura mujeres embajador y consulado, porque anteriores fueron puro hombres , quizás en Bolivia ha existido esa discriminación , ese machismo  . Entonces bueno, yo voy a decir que , la migración extranjera sabe muy bien, como también ha dicho nuestra embajadora, y nuestro director también, es lamentablemente ser mujer , fuera yo creo que mujeres profesionales y no profesionales yo creo que, igual sufrimos, eso he visto yo. Yo pensé que a veces profesionales no sufren, igual; pero siempre el hombre tiene un poco de descanso , cuando llega del trabajo agarra su periódico , lee. Pero nosotras las mujeres , llegamos y atender a la guagua , que todo es para la mujer, múltiple trabajo tenemos, y jamás hemos sido reconocidas nosotras en Bolivia, y yo creo que aquí también es así . Entonces, bueno la migración al extranjero causas, bueno ¿ porqué hemos migrado mucho los bolivianos hacia Europa?, en la década de los 90, ha habido el decreto 21060 a regularizado  el gobierno , todos los trabajadores lo han dejado en la calle, sin trabajo, y ¿ qué va a hacer una mujer ? porque la economía es para la mujer y las mujeres han migrado aquí al extranjero , a Europa . ¿ Y porqué causas ? causas que  son : búsqueda de trabajo, estudio, mejores condiciones de vida, problemas políticos, fenómenos naturales, problemas de salud. También consecuencias de aquellos migrantes extranjeros:  destrucción de la familia, separación, discriminación a la mujer, acoso sexual, sueldos bajos por el trabajo, explotación laboral, más horas de trabajo, amenazas y despido en el trabajo, trabajo sin contrato, sin seguridad social, sufrimiento y resignación.
Obligaciones de los emigrantes: respetar a la autoridad, a los estados de todos los países, cumplir con la ley de los estados, los migrantes aprenderán el idioma , respetar la cultura del país , de los que le reciben, respetar las costumbres y tradiciones de cada país, tomado de otras y otras. Y quizás la respuesta del gobierno de Evo Morales, que es mi hermano actual , hace rato decía de que es la primera dama , aquí no hay primera dama , yo soy la hermana y punto .

Aplausos y risas

Esther Morales: Y nuestro plan nacional está funcionando ya , estamos en ese proceso , ofertas de trabajo , construcciones de viviendas , saneamiento de tierras para los campesinos , cambio a la educación , en teoría a una educación productiva , los nueve  planes , programas del estudio Bono Juancito Pinto, para que los escolares no abandonen la escuela ,Bono  atención a las madres Juana Azurduy  , Bono Dignidad para la tercera edad , fortalecimiento de las empresas del estado , lucha contra la corrupción y otros .
Entonces, realmente en el país, como les decía hace rato de las mujeres , yo creo que , como mujeres debemos organizarnos , nosotros tenemos organización de mujeres , mujeres organizadas en Bolivia que está llevando Bartolina Sisa , mujeres campesinas originarias "Bartolina Sisa", nacional, departamental como provincial también . Cuando hay luchas , las mujeres adelante vamos en las luchas , hasta conseguir el propósito que queremos , realmente , nosotras, es un logro de la nueva constitución política  del estado , porque antes en la constitución vieja era para las personas privilegiadas , que tienen plata , pero aquí en la vieja constitución hablaba de erradicar la pobreza y jamás se ha erradicado , por teoría práctica no había , ahora es realmente que está mi hermano que ha asumido , como nadie no quería, dijeron que un indio no puede gobernar , también nuestras empresas privadas del oriente que tienen , que son terratenientes están molestos , pero quieran o no quieran es un presidente indígena , que está luchando para la igualdad de género . Antes por ejemplo las mujeres no teníamos derecho a sufragar a votar , estaba mal visto, ni opinar siquiera , ni pedir palabra , si pedíamos ! a la cocina! , allí nos mandaban , había mucho machismo ; pero ahora no, con esta nueva constitución todos estamos incluidos las 36 nacionalidades, sean discapacitados, mujeres, niños, abuelitas.

Incluso tenemos en el senado , tenemos una discapacitada cieguita , es parlamentario , pero aporta con sus ideas , sale a la prensa , defiende a su pueblo , entonces es lo que se quiere , puede decir está ciega, está incapaz, no vale ; pero todos valemos . Pero eso tiene que ser con una condición de llevar adelante nuestro país y también gobernar con una honestidad, con una transparencia . Entonces yo quiero decir a las mujeres que la lucha es sin frontera, todos debemos organizar mujeres como una sola mujer, a nivel mundial debemos luchar , por una igualdad, por una equidad; pero si no vamos a luchar quizás siempre estamos humilladas como mujeres, mucho trabajo, quizás las veinticuatro horas al trabajo, peor las que no son profesionales , no tenemos niñera, en Bolivia se carga a la espalda la guagua y tenemos que demostrar el trabajo,  el hombre nomás va a trabajar, no es eso de ir adelante , ambos tienen que trabajar , sea profesional o no sea profesional , sino todos vamos a migrar, todos vamos a llegar a otros países, quizás vamos a sufrir más también , entonces depende de uno que clase de trabajo tiene que buscar también, entonces yo quisiera decir a las compañeras que están que nos organicemos, nos comuniquemos con todas las compañeras que están aquí, por eso vuelvo a decir las mujeres profesionales y no profesionales, igual sufrimos. A veces somos traicionadas con el hombre, nos deja el hombre con los tres o cuatro hijos, yo creo que eso he visto yo, además con esta migración de Bolivia a Europa, España, muchos hijos abandonados y ya se ha destruido la familia, antes esperaba la mujer al hombre , ahora al contario los hombres con sus hijos esperan , y con el trabajo no llega esa demanda de plata, los hombres a veces van a un par de cervezas y que se yo, entonces mejor es no separarse, organizar . Ahora que estamos luchando para vivir bien , mi hermano está haciendo, ha hecho ya cien logros hasta el 2010, tenemos estos logros, por ejemplo la nacionalización de hidrocarburos, cuanto se lo llevaron nuestros empresarios, 82% y el 18% se quedaba a Bolivia, después de la nacionalización es al revés nuestros empresarios están con 18 y para el pueblo queda el 82%, eso nos esta levantando, las abuelitos abandonados que estaban en sus provincias allí estaban sufriendo los abuelitos, yo por ejemplo en campaña he colaborado bastante, he dado la vuelta por todos lados y los abuelitos me decían mamita usted es su hermana, porque en los campos no saben que es primera dama, tu eres su hermana dicen las abuelitas, todos mis hijos me han abandonado, migrado quieren decir no y se han olvidado, no se han recordado, pero ya la viejita tiene ese "Bono Dignidad", y dice había tenido otro mi hijo decía, y yo digo tendrá será, dice mi hijo Evo morales me da 200 al mes, con eso vivo feliz, entonces yo creo que con la educación de nuestros padres, mi madre me dijeron a mi nos ha educado, mi madre no sabia Español, no realmente somos nosotros de un origen de un idioma Aimara, pero la educación valiosa, con tres palabras nos ha educado, no robar, no mentir y no ser rojo, entonces nosotros como hijos nos hemos agarrado a esa palabra que son los más primordiales, tu vas a salir de aquí de la comunidad y cuidadin que estés sentada, tienes que pelarse las papas, lavarse las ollas y vas a aumentar un plato más y vas a estar barriga llena, si eres flojo nadie te va aumentar, esa es la educación de nuestros padres y por eso yo y como lo dijo el director de la casa América, han sido ya dos gestiones, en primera gestión ha sido votado con 54% , después también la gente que no quería soltar el privilegio le han pedido revocatoria y mi hermano acepto ya, que me revoquen y el pueblo se ha enojado y de 54% le han dado el 67% en revocatoria, en segunda elección igual ha sido con 64%, entonces yo no puedo creo que yo no alabarme los resultados dicen, por ejemplo mucha gente me dice también hay como será ser hermana del presidente, que esta haciendo me dicen.

Risas.

Ustedes me ven, yo así sencillamente yo soy una ciudadana común, yo soy una ciudadana como me ha dejado mi mamá, yo no busco privilegios, antes había esos privilegios en anteriores gobiernos, quizás un mírame y no me toques era, entonces no, por eso uno muchas veces la organización de las mujeres muy importante, luchemos todos, para que luchamos, para que seamos iguales, que seamos campesinos, que tengan plata, la igualdad es lo que vale, y buscar la equidad de higiene,  por ejemplo mi hermano valora más a las mujeres por la educación de mi madre, por eso mujeres tenemos ahora asambleistas nacionales, ya sean diputadas, senadoras, ahora la mitad de asamblea nacional tenemos hombres, mujeres igual, por ejemplo si es mujer titular hombre viene a ser suplente, si es hombre titular, llega a ser una mujer, intercalados, y también ministerios, supongamos que es 30 ministerios tiene que ser 15 mujeres y 15 varones, por eso yo digo aquí de Venezuela vea tan jovencitas esas cónsules.

Risas.

Eso me alegra realmente, ellos van a aprender, yo creo que mujeres nos vamos a preparar, podemos gobernar también mujeres, yo creo que nada es imposible no, pero eso si con una honestidad transparente, podemos, como allí en Argentina esta y no podemos alcanzar, entonces yo quiero decir más vale la organización, nos organicemos, contactaremos, tenemos esa conexión con la embajadora, la cónsul Alicia, la Alicia que  le conozco y yo digo Alicia y quizás se moleste y a lo mejor desea señora cónsul, conociendo a la Alicia digo yo, entonces por ejemplo la Alicia ha sido desde 2002, que nadie quería ser de este instrumento político, no querían, quizás mi cónsul se ha hecho de rogar aquellas veces.

Risas.

 Si, yo no puedo calumniar tampoco, esas veces no teníamos ni oficina, en mi casa se ha hecho la plans y rogábamos aquí a nuestra cónsul que tal vez quería ser suplente y yo titular, hemos puesto, hemos ganado dos senadores y también ella ha sido después de eso ministra de gobierno también, ahora esta cónsul, entonces yo quizás hermanas bolivianas que están aquí, ellos son los responsables de la migración de bolivianos, ellos son papá y mamá, ellos tienen que atender si es posible si hay mucho trabajo, hasta de noche tienen que atender, no hay que hacer sufrir que vuelva mañana, pasado, no se deja encontrar decimos nosotros, ellos tienen que servir a sus compatriotas, ellos tienen que atender no, hay matrimonios me digo, cuando estaba llegando me dijeron esta en matrimonio, estaba bailando hemos dicho.

Risas.

Y mi pueblo cuando va al matrimonio hay que bailar en mi país, también hay que seguir como registro civil yo no sabia eso.

Risas.

Tantos ahijados debe de tener aquí Alicia, quiero decir a las hermanas de Bolivia que sepan atender a nuestros compatriotas, nuestros hermanos y hermanas bolivianos, yo creo que nuestros hermanos de Venezuela me alegra porque ellas jovencitas deben de estar trabajando fuerte porque quizás cuando estamos hablando de edad, queremos dormir y la compañera Alicia ya esta cansadita.

Risas.

Pero la verdad hay que hablar cuando estamos jóvenes no sufrimos cansancio, pero cuando uno ya esta mayor se cansa, toda la vida nuestra fuerza no es inagotable, por eso nuestras hermanas venezolanas están trabajando fuerte.

Aplausos.

Entonces yo agradezco a la casa America de Catalunya, que me ha invitado y de no ser así tal ves yo nunca les habría conocido, nunca hubiera llegado, yo pensaba venir, como quisiera ir porque nuestros hermanos Bolivianos llorando regresaban, me han deportado, un pie me faltaba para entrar.

Risas.

Porque han sufrido bastante, otros prestándose platica han venido y una pena estar pagando esos dineros allí, un paso.
Gracias por la invitación que vengo igualmente de Santo Domingo que había igualmente un foro y de ese foro he venido aquí y quizás nuestras experiencias y nuestro sufrimiento también yo soy del campo y he vivido en el campo hasta mis 15 años y después he entrado en la ciudad y a los 15 años he conocido un pan, no es fácil estar en el campo porque yo soy de occidente y en occidente no hay nada, muchas veces hay que andar, a veces en tiempo de lluvia se queda el carro hasta el día siguiente, vamos a vender nuestros productos y con ese camino llega ya verde y así nadie los quiere y van directo al cóndor ya, hemos sufrido bastante, pero tenemos en nuestros campos tías decimos pero ahora ellos están conformes con Bono Dignidad, eso esta estudiando y se va aumentar más y ya se van a olvidar de los hijos porque cuando uno esta bien se olvida.
Pero yo igual no quiere decir que yo sea feliz porque gobernar no es fácil y hay personas que no están conformes con nada como la oposición la Lima, los troscos, los trosquistas hablan de todo y de nada, tenemos los periodistas troscos también.

Risas.

Dicen Evo Morales no hace nada según ellos y otra gente esta agradecida, otra gente esta golpeándose que tal que cual eso y a veces se ponen a marchar y levantan unas pancartas que se vaya, que se vaya marchan y para mi es una vida de preocupación, toda una vida y he sufrido casi desde el 80 y en el 97 ha sido primer diputado 4 indígenas y me decía la gente Esther ya no va a sufrir, nadie le va a tocar, tiene inmunidad.

Risas.

Yo si que voy a seguir haciendo mi trabajo, el rodillo parlamentario es todo de la derecha, como puede hacer algo 4 que son la oposición.
No deseo cansarlos y podríamos estar mucho tiempo hablando de nuestras vivencias, y hemos restado hombro con hombro luchando hasta que ha llegado este proceso de cambio, indios nos dicen, el indio esta gobernado y no querían ser gobernados por el indio pero están aceptando, que van a hacer, no van a votar con la conciencia del pueblo boliviano mayor votado ha sido, ellos jamás han sacado un 54%, siempre ha sido por coalición entre ellos y a lo ultimo todos juntos, pero ahora se acabo esto y la pregunta es porque se han escapado y bueno ahora de nuevo gracias a la Casa America de Catalunya por la invitación, gracias.
Aplausos.

Algunas imágenes del evento, sus conferencistas y publico asistente.


Esther Morales Ayma hermana del presidente de Bolivia, Maria del Carmen Almendras, embajadora de Bolivia.

"¡Ay de los pueblos gobernados por un Poder que ha de pensar en la conservación propia!" Jaime Luciano Balmes.



Muchos fueron lo que ya sea por compromisos políticos o sociales se acercaron a la conferencia.

"Hay que tener el miedo necesario para asumir el riesgo y el suficiente para que no merme tus fuerzas." Jaime Mayor Oreja.




Erika Torregrosa del PSC.

Un hombre nace con libertad, pero esa libertad se destruye cuando el mismo hombre se la impide.




Las cónsules de Venezuela y Bolivia respectivamente.

"Yo tengo más respeto para un hombre que me permite conocer cual es su posición, incluso si está equivocado. Que el otro que viene como un ángel pero que resulta ser un demonio". Malcolm X.




Juan Carlos Villamizar del ICV.

"Las buenas costumbres, y no la fuerza, son las columnas de las leyes; y el ejercicio de la justicia es el ejercicio de la libertad." Simon Bolívar



Con las cónsules de Venezuela y Bolivia.

"La revolución es algo que se lleva en el alma, no en la boca para vivir de ella." Ernesto Guevara.



La embajadora de Bolivia.

"Normalmente cuando las personas están tristes, no hacen nada. Se limitan a llorar. Pero cuando su tristeza se convierte en indignación, son capaces de hacer cambiar las cosas". Malcolm X.



"Las ideas no necesitan ni de las armas, en la medida en que sean capaces de conquistar a las grandes masas".  Fidel Castro.




Muchos son los lideres de América latina que han caído por las balas asesinas de sociedades secretas que simplemente desean conservar el poder a costa de lo que sea, podríamos escribir libros sobre todos y cada uno de ellos, ideas, pensamientos y sueños frustrados por nuestra pasividad.

“Comandante Pizarro. ¿Hasta cuándo? Hasta siempre”, fue el grito de dolor y rabia que el 26 de abril de 1990 invadió la carrera séptima de Bogotá, colmada por una muchedumbre que marchó a la Plaza de Bolívar tras el asesinato del máximo comandante del grupo guerrillero M-19 Carlos Pizarro Leongómez. Pizarro cayó, como antes otros candidatos presidenciales (Luis Carlos Galán, Bernardo Jaramillo y Jaime Pardo Leal), en la plenitud de su juventud y de su ímpetu revolucionario. 


"Entre todos cambiaremos la historia de Colombia. ¡Palabra que sí!". Carlos Pizarro Leongómez. 

El respeto es la base del entendimiento entre los seres humanos; tenemos que aprender a respetar para que los demás nos respeten.


Esther Morales Ayma, hermana del presidente de Bolivia.

"Cuando me preguntaron sobre algún arma capaz de contrarrestar el poder de la bomba atómica yo sugerí la mejor de todas: La paz". Albert Einstein.

Como no querer quitar del poder al líder indígena que ha dicho basta al abuso, que fue capaz de poner un punto y final al continuismo de las promesas con forma pero carentes de fondo mediante las cuales las élites políticas de nuestros estados han estado saqueando nuestro países de forma impune. Y, ahora que se plantean cosas diferentes, entonces, se les pone la bandera de rojos, socialistas o comunistas por el simple hecho de que el poder ha cambiado de manos. Es simple, creo que es hora de saber que somos territorios verdaderamente ricos, donde la riqueza ha sido mal repartida desde hace mucho tiempo.

Un líder criollo como fue el sueño de  Bolívar, una estirpe nueva de hombres ávidos de un simple sorbo de ese preciado elixir llamado libertad, hoy, son más los lideres que motivados por el interés en sus pueblos deciden abanderar los procesos de cambio que tanto necesita nuestra América, aires de cambio se presienten en la atmósfera y es y debe de ser tenido en cuenta para que los poderes de facto de nuestros estados sepan que estamos cansados de las mentiras, las calumnias y asesinatos selectivos de nuestros líderes estudiantiles, obreros y sindicales. Es hora de enarbolar las banderas y gritar al unísono  de todos "Libertad", por un mercado justo, por una educación digna para nuestra gente, por un empleo digno y acorde a las necesidades del pueblo y no por el contrario a los intereses del capital privado. Si un político cree que el pueblo vive con un salario mínimo paupérrimo, el también debe de cobrar parecido.
Es hora de sanar nuestra herida y saldar las deudas de una forma pacifica pero justa.
No a la  manipulación de las multinacionales, grandes corporaciones y la banca internacional, que con el beneplácito y visto bueno de unos pocos políticos sin escrúpulos se rifan a diestra y siniestra todas nuestras riquezas naturales y nuestras empresas en detrimento de nuestros pueblos.
Una mujer humilde, de un castellano simple, de un corazón inmenso que ha labrado la tierra y sufrido en carnes propias el olvido de los pueblos, una mujer  que mirándole fijo a los ojos ves su sinceridad.

La iglesia en alguna ocasión también ha dicho la verdad.

La paz exige cuatro condiciones esenciales: Verdad, justicia, amor y libertad. Juan Paulo II.

Mauricio Noreña Fory
Intercultural del Valles
Generando Nuevos canales de comunicación

No es política lo que hacemos, solo creemos en nosotros y en lo que decimos.